Questa leggenda si racconta nel Diloggun quando appare il segno oracolare Oshè tonti Ejilà Shebora (5-12). Da quel che potete intuire, qui Oshun dimostra di essere molto più di una ragazza fragile dedita alla cura della sua bellezza o al piacere carnale. In questa occasione vediamo Oshun nelle vesti della donna intraprendente e capace di mettere in ombra l'uomo più virile e orgoglioso di cui si siano narrate le gesta nella tradizione afrocubane di origine yoruba.
Oshun si preparava a catturare il feroce leopardo. Sapeva che il leopardo sarebbe stato troppo veloce per poterlo prendere a piedi, così è andata a prendere uno dei cavalli di suo marito. Portava con sé anche una lancia di ottone. Adesso era pronta per la caccia.
Oshun entrò nella zona in cui il leopardo era stato visto l'ultima volta. Quando vide il leopardo lo inseguì a cavallo, con la lancia alta nell'aria. Ha lanciato la lancia contro l'animale maculato, ma l'ha mancato. Oshun recuperò la sua lancia e riprovò, ma fallì una seconda volta. Ha continuato diligentemente. Il leopardo non poteva sfuggire a Oshun. Non importa dove correva, Oshun era pronta a lanciare la sua lancia. Al suo quinto tentativo, ha impalato lo sfuggente leopardo uccidendolo all'istante.
Recuperò la lancia e sollevò la carcassa morta del leopardo sul dorso del suo cavallo. Oshun sfilò lungo tutta la città orgogliosa della sua incredibile vittoria. La gente di Oyò applaudiva Oshun. Nessun anziano, nessun sacerdote o uomo saggio avrebbe mai potuto ricordare di aver sentito parlare di una donna abbastanza abile da cacciare un leopardo. È stata lodata come la loro salvatrice e una grande cacciatrice.
Quando Shango tornò dal suo viaggio, trovò le persone che ancora cantavano le lodi di Oshun. Riusciva a capire dalla canzone della gente ciò che sua moglie aveva realizzato in sua assenza. Era orgoglioso di essere sposato con una donna così abile ma allo stesso tempo era risentito perché da quel momento non aveva ascoltato nessuna lode per lui.
Quando Shango raggiunse il suo palazzo, fu accolto dai suoi assistenti e mogli. Accolsero il loro re con canti e lodi. Shango ha pubblicamente lodato Oshun per aver cacciato il leopardo in sua assenza. Ma quando erano soli, si comportava in modo diverso nei suoi confronti. Era un po’ freddo e non sembrava interessato quando gli parlava di qualcosa. Iniziò a prestare maggiore attenzione alla sua prima moglie, Oba. Shango iniziò a sminuire Oshun e ad insultare la sua cucina. L'avrebbe accusata di aver tentato di impadronirsi del suo regno. Shango era diventato irrazionale e Oshun ne stava pagando le conseguenze. Alla fine, quando Shango annunciò che avrebbe preso un'altra donna per sua moglie, Oshun si arrabbiò. Sebbene il re avesse il diritto di prendere tutte le mogli che voleva, Oshun si sentiva come se lo avesse fatto per dispetto nei suoi confronti. Stava per dare una lezione a suo marito.
Shango, che è l'orisha del fuoco, non può essere danneggiato dal fuoco. Ma i suoi beni tuttavia bruciano.
Mentre Shango era a caccia, Oshun diede fuoco alla sua camera da letto. Stava Shango tornando verso il suo palazzo, quando vide una grande vampata di fuoco. Corse a vedere cosa stava succedendo. Quando raggiunse il posto in fiamme, trovò Oshun vicino ridendo. Shango era furioso. La sua rabbia sarebbe stata incontenibile se non si fosse ricordato che sarebbe stato un suicidio assoluto ferire Oshun, la figlia prediletta del cielo.
Alla persona che chiede il consulto, si dirà di non sminuire le donne o le persone apparentemente fragili. Oppure di dimostrare a quella persona che cerca di sminuirla, che anche lei ha un valore. Ma senza esagerare e senza ricorrere a metodi incendiari...
Se un figlio di Oshun ha questo Oddun o segno oracolare in Itan Imale, può considerarsi fortunato. Oshun non lascerà in vita nessuno che tenti di rovinare la sua tranquillità o stabilità domestica. E gli si consiglierà di non lamentarsi davanti a Yalodde delle sue disgrazie. Questa Oshun è piuttosto pericolosa e irascibile.
Il sangue caldo di Oshun
Un feroce leopardo aveva terrorizzato la città di Oyò. Nessuno sembrava in grado di catturare il leopardo per ucciderlo. Il felino avrebbe mangiato il bestiame del popolo e ferito gli uomini che avrebbero cercato di prenderlo. Shango, il re di Oyò, era assente e non era in grado di occuparsi della situazione. Sua moglie Oshun, tuttavia, sentiva che era suo dovere proteggere il suo popolo se nessun uomo fosse stato capace di farlo.Oshun si preparava a catturare il feroce leopardo. Sapeva che il leopardo sarebbe stato troppo veloce per poterlo prendere a piedi, così è andata a prendere uno dei cavalli di suo marito. Portava con sé anche una lancia di ottone. Adesso era pronta per la caccia.
Oshun entrò nella zona in cui il leopardo era stato visto l'ultima volta. Quando vide il leopardo lo inseguì a cavallo, con la lancia alta nell'aria. Ha lanciato la lancia contro l'animale maculato, ma l'ha mancato. Oshun recuperò la sua lancia e riprovò, ma fallì una seconda volta. Ha continuato diligentemente. Il leopardo non poteva sfuggire a Oshun. Non importa dove correva, Oshun era pronta a lanciare la sua lancia. Al suo quinto tentativo, ha impalato lo sfuggente leopardo uccidendolo all'istante.
Aya ya ya EkunEkun ekun kole bawa she
Recuperò la lancia e sollevò la carcassa morta del leopardo sul dorso del suo cavallo. Oshun sfilò lungo tutta la città orgogliosa della sua incredibile vittoria. La gente di Oyò applaudiva Oshun. Nessun anziano, nessun sacerdote o uomo saggio avrebbe mai potuto ricordare di aver sentito parlare di una donna abbastanza abile da cacciare un leopardo. È stata lodata come la loro salvatrice e una grande cacciatrice.
Quando Shango tornò dal suo viaggio, trovò le persone che ancora cantavano le lodi di Oshun. Riusciva a capire dalla canzone della gente ciò che sua moglie aveva realizzato in sua assenza. Era orgoglioso di essere sposato con una donna così abile ma allo stesso tempo era risentito perché da quel momento non aveva ascoltato nessuna lode per lui.
Quando Shango raggiunse il suo palazzo, fu accolto dai suoi assistenti e mogli. Accolsero il loro re con canti e lodi. Shango ha pubblicamente lodato Oshun per aver cacciato il leopardo in sua assenza. Ma quando erano soli, si comportava in modo diverso nei suoi confronti. Era un po’ freddo e non sembrava interessato quando gli parlava di qualcosa. Iniziò a prestare maggiore attenzione alla sua prima moglie, Oba. Shango iniziò a sminuire Oshun e ad insultare la sua cucina. L'avrebbe accusata di aver tentato di impadronirsi del suo regno. Shango era diventato irrazionale e Oshun ne stava pagando le conseguenze. Alla fine, quando Shango annunciò che avrebbe preso un'altra donna per sua moglie, Oshun si arrabbiò. Sebbene il re avesse il diritto di prendere tutte le mogli che voleva, Oshun si sentiva come se lo avesse fatto per dispetto nei suoi confronti. Stava per dare una lezione a suo marito.
Shango, che è l'orisha del fuoco, non può essere danneggiato dal fuoco. Ma i suoi beni tuttavia bruciano.
Mentre Shango era a caccia, Oshun diede fuoco alla sua camera da letto. Stava Shango tornando verso il suo palazzo, quando vide una grande vampata di fuoco. Corse a vedere cosa stava succedendo. Quando raggiunse il posto in fiamme, trovò Oshun vicino ridendo. Shango era furioso. La sua rabbia sarebbe stata incontenibile se non si fosse ricordato che sarebbe stato un suicidio assoluto ferire Oshun, la figlia prediletta del cielo.
Commenti
Posta un commento