Come il gatto e il furetto sono diventati nemici

La menzogna si paga col sangue 

Questa leggenda si racconta nel segno Ogunda tonti Irosun (3-4), e credo non sia necessario spiegare come comportarci nella vita per evitare questo genere di furto e tradimento... Sempre in questo segno oracolare, Oggun riempie la bocca di Osun con del mais, in modo che non parlasse e non potesse dire a Obatalà gli orrori che faceva a sua madre. Ma oggi vi racconterò come persino gli animali hanno qualcosa da insegnare agli uomini, nel fantastico mondo della letteratura yoruba e afrocaraibica.

Colgo l'occasione per raccomandare l'analisi di questa leggenda ai figli di Ogundà, perché sono e saranno vittima di tradimento, per via della loro naturale bontà e buona fede.

Era mezzanotte e la pallida mezzaluna della luna illuminava a malapena l'oscurità. Tuttavia, c'era abbastanza luce per gli occhi acuti dei furetti mentre strisciavano dalla foresta alla fattoria. Attraverso l'erba ben tagliata corsero verso il pollaio, silenziosamente in modo che il gallo non li sentisse e suonasse un allarme. Ce n'erano dozzine, i loro corpi scuri si muovevano in onde che sembravano far increspare la terra oscura e ribollire di ombre. Un furetto occasionale interrompeva la marcia, in piedi sulle zampe posteriori per annusare meglio l'aria della notte– i profumi e gli odori che venivano sottovento dalla gabbia erano quasi ipnotici per i loro acuti nasi– ma un altro furetto lo avrebbe rapidamente travolto, costringendolo a riprendere. a quattro zampe per continuare la marcia silenziosa. In pochi minuti formarono un cerchio attorno al pollaio; era un mare di furetti, predatori con una cosa in mente: il cibo.

In massa sciamarono sulla porta principale. Prima che il gallo si svegliasse per vedere cosa stava succedendo, dozzine delle sue galline erano già morte, con il collo squarciato dai denti aguzzi e dagli artigli dei furetti. Alcuni li hanno strangolati avvolgendo i loro lunghi corpi intorno alla testa e al collo. Li afferrarono con i denti e trascinarono i loro corpi senza vita per tutta la notte, di nuovo nella foresta.

Nel panico il gallo cantò. Era forte e acuto. Ha emesso diversi avvertimenti, sbattendo e beccando i furetti che erano rimasti prima che fossero in grado di tagliargli il collo. Lasciarono il gallo seduto lì, gorgogliando e contorcendosi nel suo stesso sangue. La carne di gallo era dura; nessuno dei furetti voleva mangiarlo.

Quando l'agricoltore afferrò il suo machete e la sua lanterna, erano spariti e con loro i corpi delle sue galline. Picchiettò il gallo con la punta della scarpa. Ma giaceva immobile, sapeva che era morto. Il contadino era oltremodo arrabbiato.

I furetti sapevano che sarebbero stati incolpati dell'attacco, ma avevano un piano. Di nuovo nella loro tana hanno strappato le piume dalle carcasse delle galline, mettendole tutte in una borsa. Poco prima dell'alba erano fuori dalla casa del gatto. Lasciarono le piume alla sua porta di casa e videro le dolci brezze notturne che si alzavano e le disperdevano nel suo giardino. Soddisfatti che questa fosse una prova sufficiente che il gatto aveva fatto l'atto e non loro, i furetti corsero a casa. Più tardi oggi avrebbero festeggiato, rimpinzandosi di pollo.

Di tutti gli animali che vivevano vicino alla città, il contadino sapeva che il furetto era quello che più probabilmente avrebbe fatto irruzione nel suo pollaio. Quella mattina ha radunato tutti i suoi vicini; erano loro stessi agricoltori e con i machete tirati andavano nella tana dei furetti. Mentre si avvicinavano, videro un singolo furetto che vegliava; tutti gli altri erano dentro a preparare il loro pasto. Il contadino arrabbiato era in testa; il suo viso si contorse per la rabbia. Il furetto non mostrò paura.

"Dove sono le mie galline?" Era un'accusa e la sua voce era forte. Si spezzò di rabbia.

"Quali polli?" chiese il furetto. Non ha mostrato emozione.

"Le mie galline!" Il contadino tremò dove si trovava, le sue nocche diventarono bianche mentre stringeva la lama del machete. "Ieri sera alcuni del tuo genere sono venuti in giro per il mio pollaio e hanno ucciso tutte le mie galline. Le hai rubate. Le rivoglio indietro, dove dovrebbero essere."

Il furetto si sollevò sulle zampe posteriori per sembrare più imponente. "Se abbiamo le vostre galline, signore, perché non ci sono piume?" Il gruppo del contadino si guardò attorno. Non c'erano piume in vista. "Non siamo le creature più pulite, come sai. Quando mangiamo, facciamo un casino. Se avessimo le tue galline qui sicuramente vedresti delle piume."

"Chi vedrebbe quali piume?" chiese un altro furetto mentre usciva, chiudendo rapidamente la porta dietro di sé. Il contadino cercò di vedere oltre la porta, ma all'interno era troppo buio e il furetto stava chiudendo la porta troppo in fretta. "Di quali piume stiamo parlando?"

"Le piume delle mie galline!" Il furetto notò che gli occhi del contadino erano rossi come se non avesse dormito tutta la notte. "La tua specie ha rubato le mie galline ieri sera."

"Mi offendo," disse il secondo furetto. "Qui non ci sono polli. Non ci sono nemmeno piume di pollo qui. Perché non vai a vedere il gatto? Come sai... I gatti adorano il pollo."

"Dovremmo andare", disse uno degli altri uomini, mettendo una mano saldamente sul braccio del contadino. "Dovremmo andare a vedere il gatto. Il furetto ha ragione. Se ieri sera ti avessero rubato tutte le galline, ci sarebbero state delle piume. Molte. Qui non ce ne sono."

Il contadino gli lanciò un'ultima occhiata mentre indietreggiavo; e il gruppo lasciò la sua tana per andare a vedere il gatto. Quando se ne furono andati, un altro furetto sbirciò fuori dalla porta principale. "Se ne sono andati? Bene. La cena è servita!" I tre furetti si affrettarono a rientrare all'interno della casa.

Il contadino pianse quando vide il cortile del gatto disseminato di piume. E quando vide il gatto giocare tra loro, la sua rabbia tornò. Sollevò il machete sopra la testa e urlò, ma gli altri lo trattennero. "Aspetta" disse uno degli uomini. "Questo è troppo ovvio. Non sembra giusto."

Il gatto si bloccò quando sentì il contadino urlare e quando vide il machete in alto sopra la sua testa, si rannicchiò. Uno degli uomini le si avvicinò. "Non aver paura, a meno che tu non sia quello che ha rubato le galline del contadino."

"Cosa?" gridò il gatto. "Non ho rubato niente."

"Ma il tuo cortile è pieno di piume", disse l'agricoltore. "Ieri sera tutte le mie galline sono state rubate e le loro piume sono qui. E tu ci stai giocando."

Il gatto si appoggiò allo schienale, sferzando la coda a una piuma che le volava troppo vicino al viso. "Mi sono svegliato questa mattina ed ho trovato il mio cortile coperto di piume. Ci ho giocato tutto il giorno. Ma qui non ci sono galline. Sentiti libero di guardare dentro casa se non mi credi, contadino.

Lui e i suoi uomini hanno fatto proprio questo: hanno ispezionato la casa del gatto. All'interno non c'erano né piume né carne. Sono tornati fuori. "Allora come spieghi tutte queste piume, gatto?"

"Non lo so. Certamente se tutte le tue galline se ne sono andate non pensi che io l'abbia fatto. Sono solo un gatto. Le tue galline sono numerate in dozzine. Non mi interessa chi lo ha fatto. Sei troppo arrogante. Hai il coraggio di venire da me, un gatto innocente, con un machete sollevato! Ma se i tuoi polli sono stati rubati la scorsa notte, probabilmente li stanno mangiando oggi. Trova le ossa e poi avrai il tuo ladro. "

"Quei furetti ladri e astuti" disse il contadino, la rabbia cresceva di nuovo dentro di lui. "Continuavano a scivolare dentro e fuori dalla loro porta di casa senza mai farci vedere cosa c'era dentro. E ci hanno mandato qui, dal gatto. Sono i ladri!"

"I furetti?" chiese il gatto. "Ma io e il furetto siamo amici. Perché dovrebbero rubare le tue galline e portare qui le loro piume?"

"Ovviamente non sono tuoi amici, gatto. Se vuoi venire con noi puoi. Se hanno le galline, sono sicuro che avrai qualche domanda anche per loro."

"Sì, lo farò", disse il gatto mentre seguiva i contadini fino alla tana dei furetti.

Di ritorno alla tana dei furetti nessuno teneva d'occhio la porta d'ingresso. Silenziosamente il contadino e il gatto si avvicinarono di soppiatto; stavano fuori dalla porta ad ascoltare. Udirono risate e il suono di dozzine di furetti che si godevano un pasto pomeridiano. "Stanno banchettando con qualcosa", disse il gatto.

"Probabilmente le mie galline" ringhiò il contadino.

Dall'interno della porta sentirono un furetto dire: "Ho bisogno di aria fresca. Non mangiare tutte le galline mentre me ne vado! "

Il gatto e il contadino erano in piedi su entrambi i lati della porta, e quando si aprì, il contadino afferrò il furetto per il graffio del collo.

"Entra e vedi se hanno le mie galline!" Gli ha ordinato mentre il furetto faticava a liberarsi.

Prima che il gatto potesse precipitarsi dentro ci fu un grande urlo e dozzine di furetti uscirono di corsa dalla porta. Anche se i furetti brulicavano dalla porta d'ingresso, il gatto poteva vedere su di loro; c'erano le galline –arrostite e cotte al forno– le loro carcasse sparse all'interno della tana. "Le tue galline!" lui pianse. "Hanno le tue galline!"

Il contadino strizzò il collo del furetto che teneva in mano; divenne inerte e senza vita. Il gatto è riuscito a tagliarne alcuni con i suoi artigli. "Come osate incastrarmi tutti!" urlò mentre feriva mortalmente alcuni. Gli altri agricoltori hanno sbandierato i loro machete, ma la maggior parte dei furetti è scappata nella foresta, troppo spaventata per guardare indietro.

Quando tutti i furetti se ne furono andati, il contadino si sedette con le spalle alla tana; il gatto si raggomitolò accanto a lui e gli altri uomini si radunarono attorno a loro dolorosamente. "Mi dispiace di averti incolpato, gatto."

"Scuse accettate. Ma sai che i furetti torneranno quando avrai riempito la tua gabbia. Nessuna delle tue galline sarà al sicuro." 

"Vorresti un lavoro?" il contadino chiese al gatto.

Fu quel giorno che il gatto andò a vivere nella stalla del contadino; di notte faceva la guardia ai furetti, che ormai erano suoi nemici, e il contadino lo coccolava bene. Non ha mai desiderato un posto dove dormire o cibo da mangiare. E i furetti, che ora erano noti per essere ladri, furono costretti a vivere nelle foreste e nel deserto per tutta la vita. Invece di case stabili, furono costretti a vagare come zingari da un posto all'altro.

Ma questo è ciò che accade quando uno ruba ciò che non è suo, e questo è ciò che accade quando si cerca di incastrare un altro per prendersi la colpa dei propri crimini.